Selenio ed aceto di mele

Ecco a voi un altro articolo tradotto da “Kaninchen. Zeitschrift für den Kaninchenfreund”, 8/2001. Emerge l’interesse “olistico” dell’allevatore a conoscere la provenienza delle materie prime dalle quali si ricavano i mangimi per poter con certezza prevedere insufficienze vitaminiche, e si cita un recente esperimento, che ancora non offre dati scientifici, che sfrutta le note proprietà… Continua a leggere

Svezzamento

[E’ stato postato su Etherbun, traduzione di Freccia] I coniglietti neonati sono unici nel mondo animale in quanto il loro tratto GI rimane assolutamente privo di batteri (utili) nelle prime 3 settimane di vita, anche se il latte materno ha un pH di 5-6.5. Questo pH dovrebbe consentire lo sviluppo e la riproduzione dei microorganismi:… Continua a leggere

Coltivare l’erba in vaso

Un coniglio che ha sempre a disposizione erba e fieno sarà felice e sano! E’ molto semplice e pratico coltivare l’erbetta per i conigli casalinghi, in questo breve articolo le istruzioni per la coltivazione in vaso. L’erba è l’alimento principale per i conigli: un coniglio che ha a disposizione erba fresca e fieno è felice,… Continua a leggere

Fieno: la base dell’alimentazione dei conigli sani

Traduzione dall’inglese del 07/02/2006 Titolo originale “Hay is the Basis of a Healthy Rabbit Diet” disponibile in inglese al seguente indirizzo http://www.rabbit.org/chapters/san-diego/diet/hayisbasis.html Si ringrazia la House Rabbit Society (www.rabbit.org) per l’autorizzazione concessa. La traduzione è un omaggio del coniglietto Scricciolo Mancini e di Venezia Massorcich.     Una quantità illimitata di fieno fresco è la… Continua a leggere

Il fascino delle balle di fieno

Ci sono creature che nascono immerse e devono ascendere, altre che devono calarsi nelle viscere della gravità. I conigli sono lì dove sono. Liberi come uccelli nel verde dei prati, spalancati alla luce come un giglio di campo… Questo li rende esseri frugali, che si nutrono di acqua e di sole e profumano di fieno.… Continua a leggere