Traduzione di un articolo di Elizabeth TeSelle. Traduzione dall’inglese in data 07/02/2006. Titolo del testo originale “What Are Rabbits Really Like?” di Elizabeth TeSelle disponibile all’indirizzo http://www.rabbit.org/journal/3-5/like-a-rabbit.html Il testo si trova nel sito della House Rabbit Society ( http://www.rabbit.org ) che declina ogni responsabilità sulla traduzione. La traduzione è un omaggio del coniglietto Scricciolo Mancini… Continua a leggere
Uno splendido contributo di lory, nuvola e gaia! Il mio è solo un appello a chi ha i coniglietti in gabbia: vi prego, lasciateli liberi… Cosa fareste se foste costrette a stare 20 ore chiuse nella vostra stanza, sempre e comunque, per 365 giorni l’anno e per tutta la vostra vita? Mangiare, dormire, giocare, bisogni… Continua a leggere
Musatine a tutti i musetti dolcissimi che si sono affacciati a questa porta e che ci annusano curiosi e timidi! Non abbiate paura di entrare: qui siamo tutti schiavi di voi pelosi, siamo la vostra ombra al sole e le vostre zampine nel buio. Dovete sapere che noi umani siamo un po’ imbranati nei vostri… Continua a leggere
Uly … è l’abbreviazione di Ulisse, un meraviglioso esemplare di coniglio di 5 kilogrammi salvato nel marzo 2004 in un allevamento di conigli destinati a finire in padella. Uly … È il mio grande amore da quasi tre anni ma la notte tra venerdi primo dicembre e sabato due dicembre mi ha lasciata e con… Continua a leggere
Come l’arrivo del mio piccolo angioletto e’ riuscito a salvarmi da un tunnel oscuro dal quale non ero capace di uscirne da sola. Era il 1° luglio 2006 quando, visitando il nostro negozio d’animali di fiducia, mia mamma mi fece notare un cucciolo di coniglietto ariete che ci guardava attraverso il plexiglass del suo abitacolo… Continua a leggere
di sissitpancy Era la sera del 6 Febbraio 2007, quando tra le mie braccia ti sei addormentato per sempre. Ti voglio ricordare per la tua dolcezza, la tua intelligenza e per tutto l’amore incondizionato che ti ho dato e soprattutto per il grande amore che anche tu mi hai regalato. Caro amico mio, è con… Continua a leggere
Questa volta Protty è andato sul ciglio del baratro, ha osservato l’ignoto da vicino… Come è bello gustare di nuovo i tarassachi!!! Cosa è accaduto? Un sabato pomeriggio metto il mangime secco nella ciotola dello spazio verde di Protty e Susina. Come tantissime altre volte in questi anni. Dopo un paio d’ore porto a Protty… Continua a leggere
Una testimonianza in forma di poesia di Luca De Grazia. Attraversa il magma dello spirito e raggiunge, tocca le acque cristalline dell’anima. STUPIDO ANIMALE L’insospettabile senso di vuoto comincia a sciogliere le mie gambe. L’eco rende tutto più soffice e sgranato. Sono io, nel profondo di questo cielo, osservo gli umanoidi. Una curva di colori… Continua a leggere
Solo qualche settimana fa leggevo per caso un articolo di psicologia che parlava del dolore che può provocare la scomparsa di un piccolo “amico dell’uomo” e da qualche giorno ne vivo una profonda esperienza: un lutto a tutti gli effetti! Apprensiva come sono, l’ho immaginato molte volte questo dolore, quando apprendevo qualche brutta notizia sui coniglietti… Continua a leggere
Dolce amica, guardo con nostalgia i tuoi occhi in cui trascorrono cieli che non conosco con nuvole trasparenti. Povere cose posso scambiare con te, umile cibo, verdi foglie di lattuga e fieno che profuma della mia infanzia. Fammi dono dei tuoi tesori splendenti generosa creatura di luce e donami un po’ della pace che trova… Continua a leggere
Una bellissima storia d’Amore, raccontata da Stefania Chiara Ciao piccolo Rud. Nessuno qui ti conosce, e tu non sei un niglio ma un cane, che oltretutto coi conigli ha avuto poco a che fare… però volevo scriverti una lettera d’addio che tu possa leggere dal posto dove presto andrai, e credo che gli altri non… Continua a leggere
Questa è la prima volta che scrivo per i miei conigli, e l’ho fatto con il cuore in mano! [Una poesia di Laura di Firmina] Piccola palpitante stella, sei arrivata inaspettata nella mia vita, e hai scavato un cunicolo nel mio cuore che è arrivato dritto in fondo… al centro della mia parte più bella,… Continua a leggere
Da tempo cercavo parole per esprimere quello che provo quando Sean si lascia “voluttuosamente” “tormentare” dalle mie carezze o quando mi saltella incontro per cercarle… Puo’ sembrare ai più o a chi non ha mai avuto un coniglio un atteggiamento passivo o egoistico. Non si struscia e non fa le fusa come il gatto; non… Continua a leggere
Questa è la leggenda del Ponte Arcobaleno, dove i nostri amici riposano al fresco, sotto un sole splendente ed un cielo stellato, dove cibo ed acqua fresca non mancano mai, dove fra un gioco e l’altro ci attendono… Tra la terra e il cielo esiste un ponte chiamato “Ponte Arcobaleno” per i bellissimi colori da… Continua a leggere
In un magico giorno di marzo, soleggiato, un colpo di fulmine rapido e’ scoccato: sei entrato nel nostro destino, gia’ grandicello, eppure piccolino… In mostra a disagio fra il pollame, ci sei sembrato il piu’ bello del reame; e pur se frutto di incrocio clandestino, un pedigree da vero principino: gli occhi grigioazzurri, come polvere… Continua a leggere
Nove lunghi, meravigliosi anni! Io e te. Tu, pallina di ciccia color beige, quegli occhietti in su, vispi, sempre pronti alla novità. Sei morto tutto paralizzato… ma che amore avevi per la vita! ti adattavi ad ogni situzione e la maledetta pastourellosi non era riuscita a reclinarti il capo! Quando sbadigliavi poi: la tua bocca di… Continua a leggere
Un contributo di Stefy Oggi, sistemando appunti e libri vecchi mi è caduto in mano un foglio, un po’ spiegazzato. Non so da quanto ce l’ho. E’ una poesia trovata in internet, mi aveva colpito e l’avevo stampata, ma niente di più. Ricordo solo che mio fratello l’aveva sbirciata e aveva detto: sembra scritta da… Continua a leggere
Il 15 gennaio 2003 la Camera ha approvato un’importante normativa contro il maltrattamento degli animali: “Disposizioni a tutela degli animali”. Come si legge nella relazione della seduta del giorno precedente, “il provvedimento in esame è il risultato di un lungo ed approfondito lavoro svoltosi in Commissione, il cui punto di partenza sono stati alcuni progetti… Continua a leggere
Nel corso della seduta della conferenza Stato-regioni di Giovedì 6 febbraio 2003 è stato sancito l’accordo fra il Ministro della salute, le Regioni e le Province autonome di Trento e Bolzano sul benessere degli animali da compagnia e la Pet Therapy. Il testo normativo (schema di decreto) riguarda da vicino chi vive con animali, l’art.… Continua a leggere
Il 28 febbraio 2003 è stato approvato dal Governo l’accordo fra Governo e Regioni per il benessere degli animali da compagnia e per lo sviluppo della pet therapy… Lo schema di accordo (su proposta del Ministro della salute Sirchia) di cui si era detto in un precedente articolo è stato approvato dal Consiglio dei Ministri… Continua a leggere
Un simpaticissimo test proposto da Napo, per misurare la tua identità cunicola. Siete un coniglio. 1. Vi depositano in un giardino a) correte subito verso il primo pertugio che avvistate b) vi bloccate e iniziate ad osservare per capire dove siete c) cominciate a brucare come una pecorella fregandovene di dove siete e di tutto… Continua a leggere
Sto dormendo, finalmente è sabato, è il primo da diverso tempo che mi posso godere standomene tranquilla nel letto al calduccio, ma… accidenti chi è? [le amabili marachelle di Cune e Napo] Mi sento leccare la fronte all’attaccatura dei capelli, “Uffa, Cune!!! Ma che ore sono?” guardo l’orologio e sono le 7.00, lo sapevo! Per… Continua a leggere
Sto per raccontarvi una storia che sa d’incredibile ed invece è capitata al mio Rudy… già da voi conosciuto come fortunato coniglietto sopravvissuto all’encefalitozoonosi… Rudy vive nel grande giardino davanti, suo padre e suo fratello in quello retro casa poiché insieme proprio non ci possono stare… si scannano. Rudy più che un coniglio sembra un… Continua a leggere
